KLEINBETSCHKEREK

 

LISTEN DER ABGEWANDERTEN KLEINBETSCHKEREKER

 

1. In der Zeit von 1900 bis 1939 abgewanderte Kleinbetschkereker

Quelle: Johann Rech und Mathias Reuter - Kleinbetschkerek - Geschichte einer gemischtsprachigen Gemeinde im Banat.  1972 Pannnonia Verlag Freilassing.

 

2. Liste der abgewanderten Kleinbetschkereker, die in die USA eingewandert sind (1901-1923)

Quelle: USA- Nationale - Schiffslistenarchiv:

 

 

 


 

1. In der Zeit von 1900 bis 1939 abgewanderte Kleinbetschkereker:

Albrecht Jakob mit Frau, 3 Kinder, Brasilien

Albrecht Katharina, ledig, Arad

Albrecht Peter, ledig, Budapest

Backes Jakob, Canada

Backes Josef, USA

Baldesweiler Josef mit Frau und Kindern, USA

Bappert Gertrud, Billed

Bappert Johann mit Frau und Kindern, USA

Bappert Katharina, Argentinien

Bappert Margareta, USA

Bappert Matthias, USA

Bappert Peter mit Frau und Kindern, Baratzhausen

Bappert Peter, USA

Bartl Matthias, Sackelhausen

Bartolomä Josef mit Frau und Kind, USA

Becker Johann, Billed

Becker Magdalena, Billed

Becker Nikolaus, USA

Becker Peter, USA

Beitz Klemens mit Frau und Kindern, USA

Benz Adam, USA

Benz Josef, USA

Biebel Gertrud, USA

Biebel Nikolaus mit Frau und Kindern, Argentinien

Bierbrauer Jakob, Temeswar

Bierbrauer Peter, Bukarest

Bitto Peter, Arad

Botscheller Adam, Frankreich

Botscheller Anton, USA

Botscheller Christian, USA

Botscheller Elisabeth, USA

Botscheller Johann, Canada

Botscheller Josef, Canada

Botscheller Nikolaus, Arad

Botscheller Nikolaus, Temeswar

Botscheller Peter mit Frau und Kindern, USA

Brescher Anna, Neu-Beschenowa

Brescher Georg, Argentinien

Brescher Gertrud, Schag

Brescher Katharina, Hodon

Brüfach Johann, Frankreich

Brüfach Johann, ledig, USA

Brüll Jakob, Neu-Beschenowa

Buch Josef mit Frau und Kindern, USA

Buch Peter, Bruckenau

Buch Theresia, Argentinien

Bücher Maria, Sackelhausen

Decker Johann, USA

Decker Josef mit Frau und Kindern, Canada

Decker Konrad, USA

Decker Susanna, USA

Deschu Matthias, USA

Deschu Nikolaus, Canada

Dewald Adam, Billed

Dewald Gertrud, USA

Dewald Katharina, Billed

Dewald Matthias, Temeswar

Dewald Nikolaus, USA

Dittrich Matthias, Billed

Dittrich Michael, USA

Dix Matthias, Budapest

Dix Matthias, Bukarest

Dix Michael, USA

Dix Nikolaus, Canada

Dix Nikolaus, Budapest

Dix Peter, Canada

Ebner Elisabeth, Neu-Beschenowa

Ebner Johann, Neusiedel

Ebner Magdalena, Sackelhausen

Ebner Peter, Triebswetter

Ehmich Katharina, Neu-Beschenowa

Ehrenreich Elisabeth, Freidorf

Ehrenreich Elisabeth, Temeswar

Ehrenreich Magdalena, Kischoda

Eichert Franz, USA

Elsner Josef, Pfarrer, Groß-Sankt-Nikolaus

Elsner Margareta, Neu-Beschenowa

Engrich Peter, Klausenburg

Filippi Michael, USA

Fischer Adam, Triebswetter

Fischer Gertrud, Bethausen

Fischer Johann, Triebswetter

Fischer Katharina, Knees

Fischer Katharina, Merzydorf

Fischer Magdalena, Bethausen

Fischer Margareta, Neusiedel

Fischer Michael, Merzydorf

Fischer Nikolaus, Billed

Franck Johann, Sackelhausen

Frey Magdalena, Argentinien

Friedl Johann, USA

Friedl Michael, Brasilien

Fuchs Katharina, USA

Fuchs Nikolaus, USA

Funk Adam, Budapest

Gajtor Jani, Argentinien

Glatting Matthias mit Familie, Brasilien

Graf Johann, Billed

Gräbenstein M., Marienfeld

Gräbenstein Nikolaus, USA

Groß Christina, Temeswar

Groß Eva, Temeswar

Groß Jakob mit Frau und Kindern, Grabatz

Groß Katharina, Temeswar

Groß Misko, Knees

Hackbeil Georg mit Familie, Canada

Hahn Lambert mit Familie, Argentinien

Haupt Anna, USA

Haupt Katharina, Alexanderhausen

Haupt Lorenz, USA

Haupt Nikolaus, Gertjanosch

Heim Franz mit Familie, USA

Heinrich Adam, USA

Heinrich Eva, USA

Heinrich Margareta, Klein-Jetscha

Henning Peter mit Familie, USA

Herzog Adam mit Familie, Temeswar

Herzog Anna, Temeswar

Herzog Elisabeth, Temeswar

Herzog Elisabeth, USA

Herzog Elisabeth und Klemens, Canada

Herzog Johann, Sackelhausen

Herzog Johann, Temeswar

Herzog Josef und Familie, USA

Herzog Katharina mit Familie, Sankt-Andreas

Herzog Maria, Temeswar

Herzog Maria, USA

Herzog Matthias und Frau, Canada

Herzog Nikolaus, Temeswar

Herzog Peter mit Familie, Temeswar

Herzog Theresia, Schag

Herzog Theresia, Temeswar

Hoffmann Anna, Budapest

Holerbadi Nikolaus mit Familie, Canada

Ihm Anna, USA

Ihm Josef, Alexanderhausen

Ihm Matthias, USA

Ihm Nikolaus, Bogarosch

Jakobi Michael mit Familie, USA

Jeschke Josef, Tschene

Jobb Margareta, Groß-Sankt-Peter

Jost Georg, USA

Jost Maria, Deutsch-Sankt-Michael

Jost Michael, Bethausen

Jost Susanna, Bethausen

Jung Elisabeta, Deutsch-Sankt-Michael

Jung Johann und Familie, Argentinien

Jung Josef, Temeswar

Jung Michael, Argentinien

Jung Michael und Frau, Canada

Just Adam, Merzydorf

Just Anna, Temeswar

Just Anton, Billed

Jung Anton, Temeswar

Just Elisabeth, Sankt-Andreas

Just Eva, Billed

Just Franz mit Familie, Canada

Just Gertrud, Ordensschwester, Temeswar

Just Johann, Temeswar

Just Josef, Argentinien

Just Josef, USA

Just Katharina, Baratzhausen

Just Leonhard mit Familie, Canada

Just Maria, Temeswar

Just Matthias, Argentinien

Just Matthias, Billed

Just Matthias, Bukarest

Just Nikolaus, Billed

Just Nikolaus, Kronstadt

Just Nikolaus, Temeswar

Just Nikolaus, USA

Just Peter, Temeswar

Just Susanna, Neu-Beschenowa

Just Susanna, Orsowa

Kaiser Adam, Sackelhausen

Kaiser Anton, Bogarosch

Kaiser Elisabeth, Neu-Beschenowa

Kaiser Katharina, Klein-Jetscha

Kaiser Susanna, Knees

Kaiser/Frey Magdalena, Argentinien

Kannengieser Barbara, USA

Kannengieser Karoline, USA

Kannengieser Matthias, USA

Keßler Kaspar, USA

Keßler Michael, Argentinien

Kihm Franz mit Familie, USA

Kihm Johann, Gertjanosch

Kihm Peter, Petroschan

Kihm Susanna, Schag

Klammer Margareta, Argentinien

Kleckner Franz, USA

Kleckner Johann mit Familie, USA

Kleckner Maria, USA

Kleinninger Franz, USA

Kleinninger Johann, USA

Kleinninger Nikolaus, Triebswetter

Klemenz Adam, Ungarn

Klemenz Johann mit Familie, Canada

Klemenz Michael mit Familie, Canada

Knapp Nikolaus mit Familie, USA

Knapp Susanna, USA

König Johann mit Familie, Argentinien

König Margit, Wien

König Matthias, Canada

König Thomas, Temeswar

Kraußer Peter, Billed

Krier Anna, Baratzhausen

Krier Barbara, Baratzhausen

Krier Barbara, Baratzhausen

Krier Barbara, Temeswar

Krier Josef, Gertianosch

Krier Peter, Deutsch-Sankt-Michael

Krier Wilhelm, ?

Kroglott Katharina mit Kindern, Argentinien

Kropp Anton, Tschene

Kropp Elisabeth, Sankt-Andreas

Kropp Michael, USA

Kowatsch, Argentinien

Kowatsch, Argentinien

Kugler Elisabeth, Neu-Beschenowa

Kunst Johanna, Temeswar

Kußen Anna/Dix mit Kindern, Temeswar

Kußen Kaspar, Canada

Kußen Marianne, Denta

Kußen Nikolaus, USA

Kutschera Elisabeth, Grabatz

Kutschera Peter, Alexanderhausen

Laub Johann mit Familie, USA

Laub Johann, Temeswar

Laub Magdalena, Temeswar

Lauer Katharina, Billed

Lauer Thomas, Billed

Lauß Peter mit Familie, USA

Laut Anna, Billed

Laut Susanna, Wojtek

Lichtfuß, Anna, Neusiedel

Lichtfuß Elisabeth, USA

Lichtfuß Katharina, Temeswar

Lichtfuß Susanna, Temeswar

Lindemann Elisabeth, USA

Lindemann Elisabeth, USA

Lindemann Michael, Neu-Beschenowa

Lindemann Nikolaus, USA

Lischeron Johann, Argentinien

Littich Margareta, Temeswar

Lix Johann mit Familie, Argentinien

Lix Johann mit Familie, Canada

Lix Matthias und Frau, USA

Lix Nikolaus mit Familie, USA

Lorenz Jakob, Arad

Lorenz Kaspar, Kronstadt

Lorenz Magdalena, Temeswar

Lorenz Michael, Kronstadt

Malz Elisabeth, Argentinien

Malz Jolan, Ungarn

Malz Peter, Bukarest

Martin Matthias, Argentinien

Martin Michael, Canada

Martin Philipp, Billed

Martin Susanna, Argentinien

Martin Thomas mit Familie, USA

Marx Elisabeth, Temeswar

Marx Josef, USA

Marx Josef, USA

Marx Josef, USA

Marx Peter, Canada

Mayer Barbara, Neu-Beschenowa

Mayer Theresia, Temeswar

Meisner Adam, Argentinien

Metzger Antonia, Temeswar

Metzger Johann mit Frau, Temeswar

Metzger Matthias, Argentinien

Molitor Josef, Argentinien

Müller Margarete, Argentinien

Müller Gertrud, Neu-Beschenowa

Müller Lambert, Kronstadt

Müller Kristina, Gertjanosch

Müller Katharina, Klein-Jetscha

Müller Matthias, Temeswar

Müller Josef, Budapest

Nauy Johann, Argentinien

Nauy Susanna, Wojtek

Necker Johann, Groß-Jetscha

Necker ?, Knees

Necker Maria, Temeswar

Necker Michael mit Familie, USA

Neff Johann mit Familie, USA

Neff Maria, USA

Neff Nikolaus, USA

Neimer Anna, Neu-Beschenowa

Neimer Nikolaus mit Frau, Temeswar

Neiß Peter, Temeswar

Neurohr Christina, Deutsch-Sankt-Michael

Neurohr Peter, Temeswar

Nikola Peter, USA

Nowak Matthias mit Familie, Argentinien

Oberthier Elisabeth, Argentinien

Oberthier Johann, Alexanderhausen

Pajlowitsch Elisabeth, Klein-Jetscha

Pajlowitsch Georg, Ebendorf

Pajlowitsch Wendel, Kreuzstätten

Pascht Johann mit Familie, USA

Pascht Johann, USA

Paul Berta, Neu-Beschenowa

Paul Johann, Groß-Jetscha

Paul Magdalena, Neusiedel

Pfeffer Elisabeth, Neu-Beschenowa

Pfeffer Eva, Neu-Beschenowa

Pfeffer Johann, Merzydorf

Pfeifer Johann, USA

Pfeffer Matthias, USA

Pfeffer Peter mit Familie, USA

Pilger Philipp, Omor

Pitzer Anna, Temeswar

Pitzer Hermann, Budapest

Pitzer Margareta, Baratzhausen

Pitzer Matthias, Alexanderhausen

Pitzer Matthias, Budapest

Potenz Nikolaus, Ungarn

Puljer Johann, USA

Rech Eva, verehelichte Wagner, USA

Rech Gitta, Temeswar

Rech Katharina mit Kindern, Bruckenau

Rech Katharina, verehelichte Specht, USA

Rech Nikolaus, Nitzkydorf

Reich Johann mit Familie, USA

Reichert Maria, USA

Reichert Susanna, USA

Reinert Barbara, Schag

Reinert Johann, Argentinien

Reiter Maria, Argentinien

Reiter Anna, USA

Reiter Franz mit Familie, USA

Reiter Johann mit Familie, Canada

Reiter Johann mit Familie, Canada

Reiter Karolina, Canada

Reiter Margareta mit Kindern, Argentinien

Reiter Michael, Guttenbrunn

Reuter Matthias, Temeswar

Reuter Nikolaus mit Familie, USA

Reuter Nikolaus mit Familie, Canada

Reuter Nikolaus, Neu-Beschenowa

Reuter Nikolaus (Soldat), Ungarn

Reuter Nikolaus, USA

Reuter Peter, Canada

Reuter Peter, USA

Rieder Katharina, Billed

Riesele Michael mit Familie, USA

Roth Magdalena, Tschakowa

Röhling Eva, Hodon

Röhling Katharina, Hodon

Röhling Katharina, Hodon

Röhling Peter mit Familie, Perjamosch

Röhrich Susanna, Temeswar

Röhrich Theresia, Temeswar

Rugel Kaspar, Kronstadt

Rugel Susanna, Kolatschi ?

Ruh Barbara, Orschowa

Ruh Matthias, Gertjanosch

Schackmann Peter, Ungarn

Schatz Nikolaus, USA

Schatz Johann, USA

Schauß Georg, Budapest

Schauß Johann, Guttenbrunn

Schauß Katharina, Giulwes

Schauß Katharina, Ungarn

Schauß Nikolaus, Guttenbrunn

Schibinger Anna, Bruckenau

Schibinger Anna, Grabatz

Schibinger Franz, Wien

Schibinger Elisabeth, Klein-Jetscha

Schibinger Johann, Argentinien

Schibinger Johann mit Frau, USA

Schibinger Susanna, Gertjanosch

Schilk Nikolaus, USA

Schilling Elisabeth, Argentinien

Schilling Katharina, Argentinien

Schlachter Anton mit Familie, USA

Schlachter Franz, USA

Schlosser Katharina, Billed

Schlosser Katharina, USA

Schmidt Josef mit Familie, Canada

Schmidt Josef, Grabatz

Schmidt Katharina, Knees

Schmidt Matthias mit Familie, Argentinien

Schmidt Michael, USA

Schmidt Nikolaus, Temeswar

Schmidt Nikolaus mit Familie, USA

Schmidt Peter, Groß-Sankt-Peter

Schneider Nikolaus mit Familie, Argentinien

Schnetzer Johann mit Familie, Argentinien

Schuller Gertrud, Deutsdi-Sankt-Peter

Schuller Josef, Argentinien

Schuller Margareta, Billed

Schuller Maria, Arad

Schwarz Nikolaus, Sankt Andreas

Schwarz Magdalena, Schag

Schwengler Elisabeth, Merzydorf

Schulz Matthias, Klausenburg

Senn Christina, Budapest

Senn ?, Budapest

Siebenaller Susanna, Merzydorf

Sieber Anton mit Familie, Argentinien

Sietter Elisabeth, Temeswar

Sietter Peter, Klausenburg

Slawik Barbara, Freidorf

Sommer Elisabeth, Temeswar

Sommer Fine, Temeswar

Sommer Martscha, Temeswar

Sommer Matthias, Argentinien

Sommer Mietzi, Temeswar

Sommer Robert, Temeswar

Sommer Wilma, Temeswar

Stemper Adam mit Familie, Temeswar

Stemper Franz, ?

Stemper Johann, Sankt Andreas

Stemper Lampert, Bruckenau

Stemper Michael

Stemper Maria, Neu-Beschenowa

Stemper Nikolaus, Lowrin

Steuer Peter mit Familie, Billed

Stiller Anna, Temeswar

Stiller Johann, Kronstadt

Stiller Katharina, Alexanderhausen

Taub Anton mit Familie, Argentinien

Taub Lorenz mit Familie, Argentinien

Taub Magdalena, USA

Taub Susanna, Schag

Teitscher Nikolaus mit Familie, Brasilien

Teitschter Michael, USA

Ternes Peter mit Familie, Canada

Thierjung Anna, Temeswar

Thieriung Johann, Groß-Jetscha

Thierjung Josef, Argentinien

Thierjung Magdalena, USA

Tißler Franz, Canada

Tißler Josef, USA

Tißler Nikolaus, Kronstadt

Tißler Susanna, Kronstadt

Tittel ?, Canada

Trafnik Margareta, Temeswar

Traubeneck Johann mit Familie, Argentinien

Traubeneck Martin, Canada

Traubeneck Michael, Argentinien

Unterreiner Gustav, Canada

Unterstein Johann mit Familie, USA

Unterstein Andreas, USA

Unterstein Johann, Temeswar

Unterstein Kaspar, USA

Unterstein Nikolaus, Temeswar

Unterstein Peter, Arad

Wagner Andreas, Canada

Wagner Andreas mit Familie, USA

Wagner Elisabeth, ?

Wagner Johann mit Familie, USA

Wagner Nikolaus, Argentinien

Wald Johann, Temeswar

Wald Kaspar, Ungarn

Waldner Johann, USA

Waldner Michael, USA

Waschi Johann mit Familie, USA

Weber Karl, Hodon

Weiß Franz, Canada

Weiß Johann, USA

Weiß Kaspar, Knees

Weiß Maria, Knees

Weiß Matthias mit Familie, USA

Weiß Nikolaus mit Familie, USA

Weiß Peter, Argentinien

Welter Anna, Billed

Welter Susanna, ?

Wendel Josef mit Frau, Argentinien

Wendling Johann, Neu-Beschenowa

Wendling Katharina, Neu-Beschenowa

Werhof Anna, USA

Werhof Katharina, Neu-Beschenowa

Werhof Katharina, USA

Werhof Maria, Denta

Werhof Peter mit Familie, Klein-Termin

Werhof Susanna, USA

Wetzler Elisabeth, Canada

Wilhelm Elisabeth, Billed

Wilhelm Fini, Argentinien

Wilhelm Johann, ?

Wilhelm Theresia, USA

Wilhelm ?, Billed

Wilhelm ?, Temeswar

Wirth Peter, Argentinien

Wolf Josef mit Familie, USA

Wolf Nikolaus, Lowrin

Wolf Nikolaus, Neu-Beschenowa

Wolf ?, mit Kindern, Temeswar

Zeller Peter, Bogarosch

Zillich Johann, Argentinien

Zillich Nikolaus, Billed

Zillich Theresia, Billed

Zillich ?, USA

Zimmer Johann, Alexanderhausen

Zimmer Josef, Neusiedel

Zimmer Matthias, Craiova

Zimmer Susanna, Alexanderhausen

 

Zurück zum Seitenanfang


2. Liste der abgewanderten Kleinbetschkereker, die in die USA eingewandert sind (1901-1923):

 

BACH Josef -[B200]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 26 May 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Weimar
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join stepbrother, Johann Bach.
 

BAGGERT Margaret -[B263]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 14 Mar 1910 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Johann Baggert, lvies in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Peter Muller.
 

BAITZ Kalman -[B320]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 5 Apr 1914 - To: Brooklyn, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Aunt, Gerturd Novak, lives in Kl Betschkerek. Going to join father, Franz Baitz.
 

BALDISWEILER Johann -[B432]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 15 Feb 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Traveling with Christina 16 and Susanna 11, all born in Kl Betschkerek.
 

BALTISWEILER Johann -[B432]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 15 Feb 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Accompanied by sisters(?) Christina 16 and Susanna 11, all born in Kl Betschkerek. Going to join aunt, Johann Jugen.
 

BAPPERT Kaspar -[B163]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 28 Sep 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Going to join cousin, Lenhard Kessler.
 

BAPPERT Kaspar -[B163]- Age: 22 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 11 Mar 1908 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Benedict Bappert, lives in Kl Betschkerek. Was previously in Philadelphia, 1904-1907.
 

BAPPERT Kaspar -[B163]- Age: 50 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wife, Barbara 43 and son, Peter 16. Going to join daughter, Margaret Bappert.
 

BAPPERT Margaret -[B163]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 2 Jul 1902 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst

BAPPERT Maria -[B163]- Age: 46 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 5 Dec 1908 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Accompanied by daughter, Susanna 15, both born in Kl Betschkerek. Mother, Maria Fischer, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Michael Bappert.
 

BAPPERT Mathias -[B163]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 11 Oct 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/Bal -Ship: Hannover
-Note: Accompanied by wife, Kristina 19, both born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Lorencz Martin, lives at 383 Kl Betschkerek Going to join father, Kaspar Bappert.
 

BARTOLOMA Maria -[B634]- Age: 23 Wd -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Going to join her brother, Josef Bartolomei.
 

BAUMANN Anna -[B550]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 25 Oct 1913 - To: Cincinnati, OH -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by kids, Mathias 4 and Ignatz 2. Kids born in St Louis. Father, S Necker, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Franz Wingon. Previously lived in Cincinnati 1905-1909
 

BAUMANN Anna -[B550]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 25 Oct 1913 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschakerek. Accompanied by sons, Mathias 5 and Ignatz 2. Sons born in St Louis. Going to join husband, M Baumann. Previously lived in St Louis, 1904-1912.
 

BECKER Nikolaus -[B260]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 18 May 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

BECKER Nikolaus -[B260]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 20 Jul 1923 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Traveling with brother, Peter 18, both born in Kl Betschkerek. Father, Peter Becker, lives at Kl Betschkerek 176. Going to join uncle, Peter Windberg.
 

BEITZ Barbara -[B320]- Age: 14 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 14 Oct 1908 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Beitz, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Peter Lukacs.
 

BEITZ Kaleman -[B320]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 6 Apr 1914 - To: Brooklyn, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Aunt, Gertrud Nereth(?), lives in Kl Betschkerek. Going to join father, Franz Baitz.
 

BEITZ Nikolaus -[B320]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 12 Dec 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Hannover
-Note: Going to join cousin, Nikolaus Schmidt.
 

BENTS Nikolaus -[B532]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 11 Apr 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by wife, Susanna 30 and son, Nikolaus 10. Going to join brother.
 

BENZ Nikolaus -[B520]- Age: 37 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Accompanied by wife, Susanna 34 and son, Nikolaus 15. Going to join brother, Adam Benz.
 

BIEBEL Gertrud -[B140]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 26 Feb 1906 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join her brother, Peter Biebel.
 

BITTMANN Johann -[B355]- Age: 47 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Aug 1913 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by wife, Elisabeth 47, born in Warjasch. Brother-in-law, Johann Bauer, lives in Kl Betschkerek. Was previously in St Louis, 1908-1910.
 

BITTMANN Johann -[B355]- Age: 47 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Aug 1913 - To: Cincinnati, OH -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by wife, Elisabeth 47, born in Warjasch. Brother-in-law, Johann Baner, lives in Kl Betschkerek. Previously lived in St Louis, 1908-1910.
 

BITTO Johann -[B300]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 11 Apr 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 24.
 

BLUM Maria -[B450]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 3 Jul 1910 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by son, Michael 1 1/4, born in the U. S. Mother, Anna Kroff, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Peter Blum. Previously lived in New Brunswick, 1905-1910.
 

BOBES Kristina -[B120]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 16 Apr 1906 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join husband, Mathias Bobes.
 

BORTSCHELLER Kaspar -[B632]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 20 Sep 1911 - To: Brooklyn, NY -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Accompanied by wife, Susanna 25 and kids, Thomas 7 and Susanna 5, all born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Mathias Martin, lives in Kl Betschkerek. Lived previously in Brooklyn, 1905-1910.
 

BOTHSCHELLER Thomas -[B324]- Age: 38 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 1 Apr 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

BOTSCHELLER Anton -[B324]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 29 May 1912 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Accompanied by wife, Anna 26, both born in Kl Betschkerek. Father, Anton Botscheller, lives at 91 Kl Betschkerek. Going to join brother, Christian Botscheller. Was previously in New York, 1906-1911.
 

BOTSCHELLER Anton -[B324]- Age: 52 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 7 Mar 1914 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by wife, Maria 48, both born in Kl Betschkerek. Son, C Botscheller, lives in Kl Betschkerek. Going to join son, C Botscheller. Was previously in New York, 1905-1907.
 

BOTSCHELLER Elisabeth -[B324]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 2 May 1908 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by daughter, Elisabeth 8/12, born in New York. Was previously in New York, 1903-1908.
 

BOTSCHELLER Johann -[B324]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

BOTSCHELLER Johann -[B324]- Age: 38 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Traveling with his brother, Kaspar Botscheller 31.
 

BOTSCHELLER Mathias -[B324]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 8 Mar 1909 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Mother, Susanna Botscheller, lives at 368 Kl Betschkerek. Going to join father, Thomas Botscheller.
 

BOTSCHELLER Peter -[B324]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 6 Nov 1921 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Hansa
-Note: Accompanied by wife, anna 25, both born in Kl Betschkerek. Parents, Anton Botscheller, live in Kl Betschkerek. Going to join brother, Kristian Botscheller.
 

BOTSCHILLER Johann -[B324]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 1 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

BRAUN Susanna -[B650]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 27 Sep 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father lives in Kl Betschkerek. Going to join (?) Nikolaus Lix.
 

BRIXHAUM Margaret -[B625]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 19 Apr 1905 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Going to to join cousin, Carl Weissmann. Traveling with cousin, Nikolaus Weissmann----see separate entry.
 

BRNFACH Adam -[B651]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 22 Oct 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by wife, Katharinn 4, and daughters, Katharine 4 and Barbara 2, all born in Kl Betschkerek. Mother-in-law, Maria Pocseler, lives at 466 Kl Betschkerk. Going to join bro-in-law, Chistof Rotscheller.
 

BRUFACH(?) Nikolaus -[B612]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 23 Noiv 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

BUCH Elisabeth -[B200]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Jul 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen

BUCH Eva -[B200]- Age: 60wd -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 1 Feb 1910 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join son, Jacob Buch. Last residence, Gertianosch.
 

BUCH Johann -[B200]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 30 Aug 1906 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Going to join bro-in-law, Jacob Weissmann.
 

BUCH Josef -[B200]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 26 May 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Weimar
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Johann Buch.
 

BUCH Katharine -[B200]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 8 Mar 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother Johann Buch.
 

BUECHER Johann -[B260]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 15 Dec 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Halle
-Note: Accompanied by wife, Theresia 23, both born in Kl Betschkerek. Was previously in the U. S., 1904-1906. Going to join brother, Leopold Buecher.
 

BUXBAUM Johann -[B215]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 30 Mar 1909 - To: Chicago, IL -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Theresia Buxbaum, lives in Billed. Going to join mother-in-law, Christian Zillich.
 

DECKER Adam -[D260]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 25 Aug 1913 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Conrad Decker, lives in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Johann Ksoye. Previously lived in NY 1909-1911.
 

DECKER Konrad -[D260]- Age: 45 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by wife, Margaret 47 and kids, Katharine 14 and Adam 11, all born in Kl Betschkerek. Daughter, Gertrud Wert, lives at 542, Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Johann Kropp.
 

DECKER Konrad -[D260]- Age: 52 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 29 Oct 1913 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Accompanied by wife, Margaret 53,and daughter, Katharine Hattich 20, all born in Kl Betschkerek. Step son, P Groh, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Johann Grob. Katharine Hattich is going to join her husband, Karl Hattich. All lived previously in New York, 1907-1911.
 

DEIBE(?) Franz -[D100]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 9 Dec 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Susanna 22, both born in Kl Betschkerek. Was previously in the U. S., 1903-1906. Going to join brother, Johann Lux.
 

DELBO Johann -[D410]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 8 Nov 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Born in Kl Betschkerek. Aunt, Katharine Waltrich, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Michael Delbo.
 

DELBO Margaretha -[D410]- Age: 55Wd -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 6 Feb 1913 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join son, Michael Delbo.
 

DELBO Michael -[D410]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Willehad
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

DESCHU Johann -[D200]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 3 Jul 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: [*14 Mar 1879, +12 Apr 1916 Montreal, son of Dominik Deschu and Barbara Noheimer, oo to Katharine Lix. Brother of Kaspar Deschu. See separate entry]].
 

DESCHU Kaspar -[D200]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 22 Feb 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Johann Deschu.
 

DITRICH Elisabeth -[D362]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 22 Nov 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Mathias Ditrich, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Nikolaus Wassmann.
 

DIX Michael -[D200]- Age: 37 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Mar 1909 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Anna Dix, lives at 441 Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Johann Zillich.
 

DIX Michael -[D200]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 2 Aug 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Born in Kl Betschkerek. Mother, Katharine Dix, lives at 424 Kl Betschkerek.
 

EBNER Fulop -[E156]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 21 Sep 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Lived previously in Philadelphia, 1902-1904.
 

EICHERT Jakob -[E263]- Age: 43 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 9 Dec 1913 - To: Brooklyn, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Francesca
-Note: Accompanied by daughter, Anna 14, both born in Kl Betschkerek. Wife lives in Kl Betschkerek.
 

EICHERT Nikolaus -[E263]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 4 Jun 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Rot/NY -Ship: Noordam
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, F Eichert.
 

ERNST Anton -[E652]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 24 Aug 1908 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Friedrich Wilhelm
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Anton Ernst, lives in Grabatz. Going to join uncle, Christian Schulz. Previously lived in New York, 1903-1906.
 

FEBER Johann -[F160]- Age: 46 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 18 Jul 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Barbara 42, both born in Kl Betschkerek. Bro-in-law, Martin Saller(?) lives in Gr Betschkerek. Going to join son, Johann Heinrich. Last residence, Gr Betschkerek.
 

FINGEN Johann -[F525]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 2 May 1902 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Maria 29, and kids, Maria 6, Josef 3 and Elisabeth 6/12. Going to join stepbrother, Johann Billo.
 

FISCHER Johann -[F260]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 27 Apr 1905 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Going to join nephew, Peter Mars.
 

FRIEDRICH Mathias -[F636]- Age: 47 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 15 Jun 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Johann Selinger.
 

FUST Nikolaus -[F230]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 11 Jun 1913 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Kl Betschkerek. Brother, Johann Fust, lives at Kl Betschkerek 21. Previously lived in St Louis, 1906-1913.
 

GASZKO Magdalena -[G200]- Age: 44 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 12 Apr 1909 - To: New York, NY -Via: Rot/NY -Ship: Rotterdam
-Note: Accompanied by kids, Helene 15, Maria 13 and Ferdinand 9, all born in Kl Betschkerek. Going to join husband, Nikolaus Gaszko. Last residence, Temeswar.
 

GEBEL Peter -[G140]- Age: 41 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 8 Apr 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by wife(?) Maria 22.
 

GEMZOWIEZ Maria -[G522]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Aug 1913 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Kl Betschkerek. Husband, Michael Gemzowiez, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Peter Ungar.
 

GERNWIESZ Maria -[G652]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Aug 1913 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Kl Betschkerek. Husband, Michael Gernweisz, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Peter (?).
 

GRABENSTEIN Nikolaus -[G615]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 11 Dec 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Hannover
-Note: Going to join sister, Sofia Grabenstein.
 

GRABENSTEIN Nikolaus -[G615]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 18 Feb 1910 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Susanna 23, both born in Kl Betschkerek, and daughter, Susanna 2 1/2, born in New Brunswick. Father-in-law, Jacob Marx lives at Kl Betschkerek 13. Going to join brother, Franz Grabenstein. Previously lived in New Brunswick, 1904-1909..
 

GRANITZ Cedomir -[G653]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Lebanon, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Willehad
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

GRAUBVOGEL Josef -[G612]- Age: 52 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 21 Apr 1905 - To: Monessen, PA -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Anna 48. Going to join son-in-law, Johann Tendler.
 

GROSSMANN Eva -[G625]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Sep 1905 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Was previously in the U. S., 1902-1905. Going to join step father, Martin Gilde.
 

HANZ Konrad -[H520]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Jan 1909 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by wife, Rosa 21, both born in Kl Betschkerek. Mother, Anna Hans, lives in Temeswar. Going to join bro-in-law, Josef Szeuss.
 

HAUPT Anna -[H130]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 2 May 1914 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Johann Haupt, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Lorenz Haupt.
 

HEIM Franz -[H500]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 18 May 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Accompanied by wife, Karoline 23, both born in Kl Betsckerek. Going to join brother, Johann Heim.
 

HEIM Katharine -[H500]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 24 Oct 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Traveling with brother, Franz Heim 14. Going to join cousin, Johann Killich. Franz is going to join cousin, Johann Schenker.
 

HEINNING Johann -[H552]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 8 Mar 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

HEINRICH Lorencz -[H562]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 24 Apr 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Traveling with his brother, Johann Heinrich 25.
 

HEINRICH Lorencz -[H562]- Age: 38 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 21 May 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by wife, Eva 35 and daughter, Eva 11, all born in Kl Betschkerek. Was previously in the U. S., 1902-1905.
 

HENCZ Konrad -[H520]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 22 Dec 1911 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Accompanied by wife, Rosa 24, both born in Kl Betschkerek. Was previously in New Brunswick, 1909-1911.
 

HENCZ Michael -[H520]- Age: 31 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 7 Sep 1910 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Maria 25 and son, Karl 2 1/2, all born in Kl Betschkerek. Father, Kaspar Hencz, lives at 27 Kl Betschkerek. Going to join cousin, Josef Hainivsky(?). Last residence, Temeswar.
 

HENNING Elisabeth -[H552]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Breslau
-Note: Born in Kl Betschkerek. Mother, Anna Henning, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Kaspar Portscheller.
 

HENNING Katharine -[H552]- Age: 37 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 22 Oct 1908 - To: Wheeling, VA -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by kids, Katharine 11, Magdalena 10, Johann 8 and Eva 2, all born in Kl Betschkerek. Mother-in-law lives in Neubeschenowa. Going to join husband, Johann Heinning.
 

HERZOG Elisabeth -[H622]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 14 Oct 1908 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Mother, Elisabeth Biebel, lives at 375 Kl Betschekerek. Going to join husband, Mathias Herzog.
 

HERZOG Johann -[H622]- Age: 29 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 6 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by wife, Maria 30, born in Borova/Symeria. Going to join uncle, Adam Maltis.
 

HERZOG Margaret -[H622]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 24 Oct 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Going to join brother, Peter Herzog.
 

HERZOG Mathias -[H622]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 3 Jul 1906 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Going to join bro-in-law, Peter Biebel.
 

HETTEL Daniel -[H340]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 8 Mar 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by wife, Gertrude 25 and Johann Hettel 18, all born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Hettel, lives in Kl Betschkerek. Going to join sister, Margaret Hettel.
 

HOLZ Michael -[H420]- Age: 50 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 26 Apr 1912 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by wife, Margeret 50, born in St Michael. Father, Johann Holz, lives in St Michael. Going to join cousin, Franz Holz. Previously lived in Chicago, 1907-1909. Last residence, St Michael.
 

HORN Johann -[H650]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 2 Jul 1902 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by wife, Katharine 22.
 

HORN Katharine -[H650]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by son, Nikolaus 1 1/2 and Margaret Barbara, age 9 days---born at sea. Going to join husband, Johann Horn. Was previously in Philadelphia, 1902-1903.
 

HORN Katharine -[H650]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 2 Jul 1902 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst

HUBERHOLZ Heinrich -[H164]- Age: 38 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 22 Mar 1905 - To: Stalington, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Wittekind
-Note: Going to join brother, Nikolaus Huberholz.
 

HUBERT Johann -[H163]- Age: 46 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 22 Apr 1910 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Anton Weiss.
 

IBACH Johann -[I120]- Age: 34 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 14 Feb 1902 - To: Adams, MA -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee

IHM Mathias -[I500]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 2 May 1902 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Going to join stepbrother, Johann Billo.
 

IHM Peter -[I500]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 1 Apr 1907 - To: Brooklyn, NY -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Kaspar Ihm.
 

IHM Peter -[I500]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 8 Mar 1909 - To: Brooklyn, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 28, both born in Kl Betschkerek. Father, Peter Ihm, lives at 519 Kl Betschkerek. Going to join brother, Kaspar Ihm. Was previously in Brooklyn 1906. Gertrud was in NY 1908.
 

IHN Barbara -[I500]- Age: 13 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 8 Dec 1904 - To: Monessen, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Darmstadt
-Note: Going to join father-in-law, Johann Joszt.
 

JAKOBI Michael -[J210]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 7 May 1912 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: Pres Grant
-Note: Accompanied by wife, Margaret 24, both born in Kl Betschkerek. Father, Michael Jakobi, lives in Neubeschenowa. Going to join bro-in-law, Jakob Eherth(?).
 

JEREB Nikolaus -[J610]- Age: 40 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 30 Apr 1906 - To: New York, NY -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Going to join cousin, Peter Tenyer.
 

JOSEF Paul -[J210]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 11 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Adam Josef.
 

JOST Johann -[J230]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 9 Mar 1906 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main

JOSZT Michael -[J230]- Age: 50 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 22 Jul 1912 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompaniedbny wife, Magdalena 50, born in Gr Jetscha. Sister, Magdalena Volker, lives in Paratz. Going to join son, Michael Jost. Was previously in Philadelphia, 1903-1911.
 

JUNG Johann -[J520]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 17 Jul 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Going to join uncle, Kaspar Bapport.
 

JUST Magdalena -[J230]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 2 May 1908 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Accompanied by kids, Maria 4 and Mathias 3, all born in Kl Betschkerek. Mother-in-law, Susanna Just, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Michael Just.
 

JUST Maria -[J230]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 25 Aug 1913 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by daughter, Maria 11/12, both born in Kl Betschkerek. Father, N Franzen, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Nikolaus Just.
 

JUST Nikolaus -[J230]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 4 May 1906 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Wittekind
-Note: Accompanied by sister, Elisabeth 16. Going to join uncle, Jakob Kannrecd(?).
 

JUSZT Michael -[J230]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 29 Dec 1905 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join bro-in-law, Josef Franzen.
 

JUSZT Susanna -[J230]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 9 May 1914 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Juszt, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Nikolaus Reiter.
 

KAISER Clemens -[K260]- Age: 42 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 8 May 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Karlsruhe
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Mathias Staffa.
 

KAISER Clemens -[K260]- Age: 42 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by wife, Barbara 47 and daughters, Maria 17 and Anna 16, all born in Kl Betschkerek. Brother, Michael Kaiser, lives in Kl Betschkerek. Was previously in Baltimore, 1907.
 

KAISER Clemens -[K260]- Age: 48 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 30 Jan 1913 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wife, Barbara 46, both born in Kl Betschkerek. Brother, Michael Kaiser, lives in Kl Betschkerek. Going to join son-in-law, Anton Portscheller. Previously lived in New York, 1907-1909.
 

KASPARET Andreas -[K216]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 3 Sep 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Accompanied by wife, Eva 22, both born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Mathias Portscheller, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Mathias Portscheller. Last residence, Kl Jetscha.
 

KATZENMAYER Johann -[K325]- Age: 29 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1914 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Magdalena Katzenmayer, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother-in-law, Jalz? Ziffer. Previously lived in chicago, 1901-1907.
 

KEITZ Susanna -[K320]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Mar 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Ludwig Marx.
 

KERNWEIS Peter -[K652]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Mar 1909 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Margaretha Kernweiss, lives at 42 Kl Betschkerek.
 

KESZLER Barbara -[K246]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 12 Jan 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by daughter?, Barbara 9. Going to join husband, Lorenz Keszler.
 

KESZLER Nikolaus -[K246]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 1 Dec 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Margaretha 27 and son, Michael 4, all born in Kl Betschkerek. Father, Lorenz Keszler, lives at 493 Kl Betschkerek. Going to join brother, Leonard Keszler.
 

KIEFER Magaldena -[K160]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 20 Jun 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Traveling with sister, Margaret Kiefer 24, both born in Kl Betschkerek. Father, Peter Schlachter, lives in Kl Betschkerek. Going to join sister, Mary Schlachter.
 

KIHM Angela -[K500]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 7 Sep 1913 - To: West Orange, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by daughter, Elisabeth 5, born in Chicago. Father, Christian Marx, lives at 452 Kl Betschkerek. Going to join husband, Nikolaus Kihm. Was previously in Chicago, 1906-1913. Striken from manifest.
 

KIHM Franz -[K500]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 8 Mar 1909 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Heinrich Kihn, lives in Kl Betschkerek.
 

KIHM Mathias -[K500]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 17 Mar 1907 - To: Elisabeth, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl Betschkerek. accompanied by wife, Margaret 25 born in Serpsctpeta(?) and sister, Barbara 22 born in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Katharine Kleitsch.
 

KIHM Nikolaus -[K500]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 6 Apr 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Angela 22, both born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Franz Marco(?) who is the brother of Angela.
 

KIHM Nikolaus -[K500]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 20 Sep 1911 - To: Elisabeth, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Accompanied by wife, Angela 26, both born in Kl Betschkerek. Brother-in-law, Christian Marx, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Anton Schaefer. Lived previously in Chicago, 1907-1911.
 

KILLICH Lidia -[K420]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 24 Oct 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Going to join brother, Johann Killich.
 

KLAMMER Barbara -[K456]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 12 Dec 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Hannover
-Note: Going to join brother, Michael Klammer.
 

KLAUER Johann -[K460]- Age: 44 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 18 Aug 1903 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Koenigen Luise
-Note: Accompanied by son, Michael 18.
 

KLEIN Franz -[K450]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 12 Dec 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Hannover
-Note: Accompanied by wife, Anna 24. Going to join bro-in-law, Franz Schntzer.
 

KLEIN Josef -[K450]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 20 Sep 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Was previously in the U. S., 1902-1905. Going to join sister, Katharine Klein.
 

KLEIN Katharine -[K450]- Age: 45 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by son, Lorencz 13, both born in Kl Betschkerek. Going to join son, Josef Klein.
 

KLEIN Nikolaus -[K450]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 15 Jun 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Johann Klein.
 

KLINGER Johann -[K452]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Kristian Quint.
 

KLINGLER Anna -[K452]- Age: 14 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 5 May 1909 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Klinger, lives at 222 Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Peter Biebel.
 

KLINGLER Johann -[K452]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 8 Mar 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by wife, Maria 29 and daughter, Christina 3, all born in Kl Betschkerek. Brother-in-law, Josef Klinger, lives in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Michael Mueller. Was previously in Philadelphia, 1906-1908.
 

KLINGLER Katharine -[K452]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Klingler, lives at 222 Kl Betschkerek. Going to join cousin, Albert Zerener.
 

KNEIP Nikolaus -[K510]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 1 Mar 1907 - To: McMechen, WV -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Josef Jaeger. Last residence, Temeswar.
 

KOLLMANN Michael -[K455]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Andreas Weiss.
 

KONIG Katharine -[K520]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 3 Sep 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Johann Koenig, lives on Hauptgasse, Kl Betschkerek.
 

KOPP Jakob -[K100]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 1 Feb 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt

KOTZIAN Anton -[K325]- Age: 52 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 2 Jul 1902 - To: Connellsville, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by wfie, Katharine 46 and kids, Eva 20, Anton 11 and Michael 9. Going to join relation, Josef Bartston.
 

KRAUSS Kaspar -[K620]- Age: 48 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 26 Jan 1910 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Saxonia
-Note: Born in St Andreas. Accompanied by wife, Elisabeth 45, and kids, Magdalena 16, Jakob 19, Katharine 11 and Anna 9. Wife and kids born in Kl Betschkerek. Wife and kids born in Kl Betschkerek. Sister, Theresia Krausz, lives in Josefsdorf. Going to join son, Josef Kraus.
 

KRAUSZ Konrad -[K620]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 1 Feb 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Accompanied by Elisabeth Krausz 16, both born in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Nikolaus Heit. Last residence, Panjowa.
 

KRAUSZ Konrad -[K620]- Age: 48 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 26 Jan 1910 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Saxonia
-Note: Born in St Andreas. Accompanied by wife, Elisabeth 45 and kids, Magdalena 16, Jakob 14, Katharine 11 and Anna 9. Wife and kids born in Kl Betschkerek. Sister, Theresia Krausz, lives in Josefsdorf. Going to join son, Josef Krausz.
 

KRAUSZER Barbara -[K626]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 23 Dec 1915 - To: Nigara Falls, NY -Via: Rot/NY -Ship: Rotterdam
-Note: Accompanied by step kids, Peter 11(*19 Jul 1903), Christina 9(*20 Feb 1906), and her kids Wilhelm 7 and Paul 1, all born in Kl Betschkerek except Peter and Christina who were born in Philadelphia. Father, J Mueller, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Peter Krauszer.
 

KREILING Nikolaus -[K645]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 11 Mar 1911 - To: Trenton, NJ -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Anna Kreiling, lives at 669 Billed. Going to join bro-in-law, Johann Berg. Was previously in Trenton, 1903-1908.
 

KRIER Anton -[K660]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 5 May 1909 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Brother, Nikolaus Krier, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Filip Krier.
 

KRIER Barbara -[K660]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 12 Nov 1908 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by sons, Johann 10 and Georg 4, all born in Kl Betschkerek. Father, Martin Filip, lives in Kl betschkerek. Going to join husband, Filip Krier.
 

KRIER Fulop -[K660]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 14 Feb 1902 - To: Pittsburg, PA -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join cousin, Nikolaus Bena.
 

KROHN Franz -[K650]- Age: 34 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Katharine krohn, lives at 446 Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Andreas Wers.
 

KROP Katharine -[K610]- Age: 16 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 5 Dec 1908 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Franz Krop, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Jacob Krop.
 

KROPP Franz -[K610]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 21 Dec 1911 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompanied by wife, Margaret 21, both born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Jakob Kropp. Was previously in Philadelphia, 1908-1911.
 

KROPP Magdalena -[K610]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 16 Apr 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join brother, Michael Kropp.
 

KROPP Michael -[K610]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 12 Dec 1904 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Hannover
-Note: Accompanied by wife, Barbara 21. Going to join sister-in-law, Anna Benfach.
 

KROPP Peter -[K610]- Age: 24 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Kl Betschkerek. Step sister, Gertrude Wert, lives at 542 Kl Betschkerek---see related entry under Konrad Decker 45..
 

KUPPER Magdalena -[K160]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 25 Oct 1913 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Husband, F Kupper, lives in Lugosch. Going to join bro-in-law, Frank Pfudl. Previously lived in St Louis, 1904-1911. Last residence, Lugosch.
 

KUSAN Johanna -[K250]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 9 Dec 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Traveling with her sister, Katharine Kusen 17, both born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Johann Lux.
 

KUSZEN Nikolaus -[K250]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 7 Nov 1911 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Kl Betschkerek. Parents, Johann Kuszen, live in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Franz Reider.
 

LAHNI Elisabeth -[L500]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 31 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join sister-in-law, Katharine Schmidt.
 

LAHUZ Martin -[L200]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 31 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join aunt, Katharine Schmidt.
 

LAMBING Katharine -[L515]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 27 Sep 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Accompanied by son, Franz 9, both born in Kl Betschkerek. Brother, Michael Biesele, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Nikolaus Lambing.
 

LAMBING Nikolaus -[L515]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Johann Sch(?).
 

LANG Anna -[L520]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 27 Aug 1903 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Going to join uncle, Johann Emmert.
 

LANG Katharine -[L520]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 23 Oct 1904 - To: Chicago, IL -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia

LENHARDT Margaret -[L563]- Age: 37 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 18 Nov 1908 - To: Spring Valley, NY -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by kids, Anna 15 and Nikolaus 14, all born in Kl Betschkerek. Mother-in-law, Margaret Knopp. Going to join son, Michael Knopp.
 

LENHARDT Nikolaus -[L563]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 6 Jul 1914 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Kl Betschkerek. Mother, Margaret Lenhardt, lives in Kl Betschkerek. Going to join stepbrother, Michael Jvapp(?). Previously lived in New York, 1908-1911.
 

LIER Nikolaus -[L600]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 1 Dec 1905 - To: Berlin, ON -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Maria 24 and daughter, Anna 3. Going to join bro-in-law, Michael Schlachter. In transit to Canada.
 

LILEN Anna -[L450]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa

LINCZER Katharine -[L526]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 27 Jul 1905 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Going to join brother, Johann Linczer.
 

LINDEMANN Magdalena -[L535]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 1 Oct 1913 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Pres Grant
-Note: Traveling with sister(?) Elisabeth Lindemann 19, both born in Kl Betschkerek. Mother, Elisabeth Lindemann, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Jacob Schaefer.
 

LIX Anna -[L200]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 24 Oct 1904 - To: Indian Head, SK -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Going to join brother, Peter Lix. In transit to Canada.
 

LIX Barbara -[L200]- Age: 34 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 27 Sep 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Accompanied by sons, Michael 9 and Nikolaus 7, all born in Kl Betschkerek. Brother, Michael Riesele, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Nikolaus Lix.
 

LIX Gertrud -[L200]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 7 Mar 1914 - To: Brooklyn, NY -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Brother, J Lix, lives in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Peter Mayer.
 

LIX Maria -[L200]- Age: 27 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 15 Sep 1904 - To: Indian Head, SK -Via: Ham/NY -Ship: Patricia
-Note: Accompanied by kids, Anna 6, Maria 6, Michael 4 and Magdalena 2. Going to join husband, Peter Lix. In transit to Canada.
 

LIX Mathias -[L200]- Age: 38 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 13 May 1912 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Anna 27 and sons, Nikolaus 10, Johann 6, Michael 3 and Mathias, all born in Kl Betschkerek except Michael who was born in New Brunswick. Father, Nikolaus Lix, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Michael Kropp. Was previously in New Brunswick, 1906-1911.
 

LIX Peter -[L200]- Age: 34 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Indian Head, SK -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by brother, Nikolaus 17. Going to join friend, Leonard Lix. In transit to Canada.
 

LUKACS Peter -[L220]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 10 Feb 1906 - To: Cincinnati, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: Accompanied by wife, Anna 26 and kids, Nikolaus 8 and Margaret 3.
 

LUKI Milan -[L200]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 1 Feb 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Going to join his bro-in-law, Franz Klein.
 

LUX Nikolaus -[L200]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 7 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, F Schoor.
 

MARIUKIN Nikolaus -[M625]- Age: 23 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 1 Oct 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Mariukin, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Josef Mariukin.
 

MARSCHALL Elisabeth -[M624]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 28 Nov 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Hannover
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Nikolaus Marschall, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Martin Marschall. Was previously in the U. S., 1907-1909.
 

MARSCHALL Elisabeth -[M624]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 12 Oct 1910 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Nikolaus Marschall, lives in Kl Betschkerek.
 

MARSCHALL Nikolaus -[M624]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 7 Oct 1908 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Theresia Marschall, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Martin Marschall.
 

MARSCHALL Peter -[M624]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 4 Jul 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by wife Susanna 27 and brother, Martin 25. Peter and Martin born in Kl Betschkerek, Susanna born in Sackelhausen. Father, Nikolaus Marschall, lives in Kl Betschkerek. Wife of Martin is Elisabeth Marschall, living in Kl Betschkerek.
 

MARSCHALL Theresia -[M624]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 2 Apr 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Nikolaus Marschall, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Nikolaus Marschall.
 

MARTIN Elisabeth -[M635]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 8 Mar 1909 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by daughters, Katharine 2 1/2 and Rosina 10/12, all born in Kl Betschkerek. Mother, Katharine Unhold, lives at Kl Betschkerek 337. Going to join husband, Mathias Martin.
 

MARTIN Filip -[M635]- Age: 40 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 25 Oct 1909 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Cincinnati
-Note: Accompanied by wife, Margaret 32 kids, Margaretha 10, Filip 9 and nephew Filip Krier 14, all born in Kl Betschkerek. Father, Filip Martin, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Filip Krier, who is the father of Filip Krier.
 

MARTIN Mathias -[M635]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 31 May 1907 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: Pretoria
-Note: Born in Kl Betschkerek.. Going to join nephew, Johann Ebach.
 

MARTINOV Arkadia -[M635]- Age: 47 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 13 Jun 1907 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Accompanied by son, Johann 17, both born in Kl Betschkerek. Going to join son, Svetazar Martinov. Magyar?
 

MARX Anna -[M620]- Age: 26 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Jan 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Stefan Marx, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Josef Sattler.
 

MARX Christian -[M620]- Age: 45 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 23 Apr 1910 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Accompanied by wife, Christina 43 and son, Nikolaus 11, all born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Heinrch Kuhn. Going to join son-in-law, Nikolaus Kuhn.
 

MARX Elisabeth -[M620]- Age: 13 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 5 May 1909 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Christian Marx, lives at 452 Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Nikolaus Kuhn.
 

MARX Franz -[M620]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

MARX Johann -[M620]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 28 Jun 1905 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Going to join uncle, Martin Gilde.
 

MARX Josef -[M620]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 22 Dec 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Nikolaus Grabenstein.
 

MARX Lorencz -[M620]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 1 Apr 1906 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Going to join brother, Peter Marx.
 

MARX Magdalena -[M620]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 1 Apr 1906 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Going to join brother, Peter Marx.
 

MARX Magdalena -[M620]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 18 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Ludwig Lenhardt.
 

MARX Margaret -[M620]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 2 Nov 1905 - To: Berlin, ON -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join uncle, Mathais Rieener. In transit to Canada.
 

MARX Maria -[M620]- Age: 43 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 20 Sep 1911 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Born in Billed. Accompanied by kids, Martin 14, Barbara 12, Magdalena 11 and Franz 5. Kids all born in Kl Betschkerek. Going to join husband, Lorenz Marx.
 

MAYER Elisabeth -[M600]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 27 Jul 1905 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Going to join sister, Barbara Mayer.
 

MAYER Nikolaus -[M600]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 15 Mar 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by sister, Maria 15, both born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Michael Schneider.
 

MAYER Nikolaus -[M600]- Age: 50 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 8 Dec 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Traveling with his daughter, Elisabeth Schneider 22, both born in Kl Betschkerek. Wife, Susanna Mayer, lives in Kl Betschkerek. Going to join son-in-law, Michael Schneider, who is the husband of Elisabeth. Elisabeth was previously in Philadelphia 1905-1907.
 

METZGER Gertrud -[M326]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 18 Feb 1912 - To: Washington, DC -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Born in Kl Betschkerek. Mother, Theresia Metzger, lives at 52 Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Johann Zarnetz.
 

METZGER Johann -[M326]- Age: 15 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 14 Mar 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Oldenburg
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Johann Zornek.
 

METZGER Katharine -[M326]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 8 Dec 1905 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Darmstadt
-Note: Accompanied by brother(?), Josef Metzger 15. Going to join cousin, Elisabeth Pahl.
 

MEYER Nikolaus -[M600]- Age: 33 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 8 Dec 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl betschkerek. Wife, Katharine Meyer, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Michael Schmidt.
 

MIHALESCK Anton -[M420]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 18 Feb 1910 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 41 and son Adam 4 1/2, all born in Kl Betschkerek. Brother-in-law, Lorenz Wald, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Franz Grabenstein.
 

MUELLER Albert -[M460]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Gera
-Note: Accompanied by wife, Susanna 22.
 

MUELLER Barbara -[M460]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 8 May 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Karlsruhe
-Note: Born in Kl Betschkerek. Last residence, Grabatz
 

MUELLER Johann -[M460]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 15 Mar 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Chemnitz
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

MUELLER Katharine -[M460]- Age: 27 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 5 Dec 1908 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Lesmann, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Mathias mueller.
 

MUELLER Mathias -[M460]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 26 May 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Weimar
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Peter Mueller.
 

NECKER Adam -[N260]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 20 May 1903 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Going to join Johann Matyas.
 

NECKER Anna -[N260]- Age: 48 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 13 Sep 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Accompanied by son, Jakob 6. Going to join husband, Jakob Necker.
 

NECKER Jacob -[N260]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 25 Oct 1913 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, S Necker, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Frank Phudl. Previously lived in St Louis, 1907-1911.
 

NECKER Jakob -[N260]- Age: 59 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 2 May 1914 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by wife, Anna 57, both born in Kl betschkerek. Brother, A Necker, lives in Kl Betschkerek. Going to join son-in-law, M Baumann. Was previously in St Louis, 1904-1909.
 

NEDICS Adam -[N320]- Age: 46 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 30 Apr 1907 - To: Tonawanda, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Kl Betschkerek. Was previously in the U. S., 1904-1907.
 

NEDICS Nikolaus -[N320]- Age: 38 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 30 Apr 1907 - To: Tonawanda, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by wife, Rosalia 34 and kid, Adiovi(??), all born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Karl Reppentin.
 

NEFF Peter -[N100]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Johann Emmich.
 

NEINRER Nikolaus -[N566]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 21 Mar 1905 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Patricia
-Note: Going to join uncle, Kaspar Kernweiss.
 

NEUMER Barbara -[N560]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 14 Mar 1910 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Johann Neumer, lives at 339 Kl Betschkerek. Going to join brother-in-law, Franz Meliher.
 

NICKER Jacob -[N260]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 25 Oct 1913 - To: Cincinnati, OH -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, S Necker, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Frank Zoingen. Previously lived in Cincinnati, 1905-1909.
 

NIEDERKORN Eva -[N362]- Age: 40 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 8 Dec 1904 - To: Phoenixville, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Darmstadt
-Note: Accompanied by kids, Mathias 10 and Magdalena 8. Going to join husband, Nikolaus Niederkorn.
 

NIKOLA Peter -[N240]- Age: 16 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 3 Sep 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Peter Nikola, lives at 480 Mittelgasse, Kl Betschkerek.
 

NUSSBAUM Anna -[N215]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by kids, Katharine 10, Elisabeth 8, Anna 6 and Maria Kessler 3. Going to join bro-in-law, Johann Bitto. Maria Kessler is going to join her father, Lorencz Kessler.,
 

NUSSBAUM Johann -[N215]- Age: 53 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 29 Sep 1913 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Anna 51 and kids, Maria 33, Eva 25, Johann 11, Margaret 9 and Mathias 4, all born in Kl Betschkerek. Son, Josef Baltisweiler, lives in Kl Betschkerek. Going to join son-in-law, Anton Weber.
 

NUSSBAUM Josef -[N215]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 20 May 1903 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Going to join bro-in-law, Johann Bito
 

NUSSBAUM Susanna -[N215]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 10 Mar 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Going to join father, Josef Nussbaum.
 

OBERTHIER Elisabeth -[O163]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 3 Sep 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Accompanied by kids, Elisabeth 3 and Georg 11/12, all born in Kl Betschkerek. Going to join husband, Peter Oberthier.
 

OBERTHIER Peter -[O163]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 30 Mar 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Hannover
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Karl Hupp.
 

OBERTHIEZ Elisabeth -[O163]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 14 Mar 1910 - To: Astoria, Long Island, NY -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Adam Nekez, lives at 308 Kl Betschkerek. Going to join husband, Peter Oberthiesz. Previously lived in New York, 1907-1909.
 

OSZAN Eva -[O250]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 2 Jun 1904 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Going to join sister, Katharine Oszan.
 

PAUL Kaspar -[P400]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

PAUL Katharine -[P400]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 18 Aug 1903 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Koenigen Luise

PFEIFER Margaret -[P160]- Age: 42 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Accompanied by daughter, Susanna 4, both born in Kl Betschkerek. Going to join husband, Michael Pfeiffer.
 

PFEIFFER Katharine -[P160]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 27 Jun 1912 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Cincinnati
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Wilhelm Pfeiffer, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Johann Pfeiffer.
 

PFEIFFER Michael -[P160]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 12 Jan 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Going to join father, Adam Pfeiffer.
 

PILGER Katharine -[P426]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Aug 1913 - To: Brooklyn, NY -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Kl Betschkeek. Father, Lorenz Pilger, lives in Kl Betschkerek. Going to join aunt, Sus Beitr
 

PILGER Maria -[P426]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Aug 1913 - To: Brooklyn, NY -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Lorencz Pilger, lives in Kl Betschkerek. Going to join aunt, Susan Beitr.
 

POPERT Michael -[P163]- Age: 41 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 22 Oct 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Maria Pappert, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Nikolaus Schwarz.
 

PORTSCHELLER Elisabeth -[P632]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 7 Oct 1908 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by kids, Elisabeth 14 and Adam 9, all born in Kl Betschkerek. Mother, Elisabeth Klemenz, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Johann Portscheller.
 

POTSCHELLER Elisabeth -[P324]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 30 Jan 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Going to join husband, Kristof Portscheller.
 

QUINT Kristina -[Q530]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

RACHERT Johann -[R263]- Age: 45 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Indian Head, SK -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wfie, Margaretha 43 and kids, Michael 10, Magdalena 8 and Johann 5. Going to join daughter, Anna Christian. In transit to Canada.
 

RACKERT Katharina -[R263]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Indian Head, SK -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Accompanied by daughters, Maria 8, Anna 7 and Katharina 4. Going to join husband, Mathias Rachert.
 

RAUHER Nikolaus -[R600]- Age: 31 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 10 Dec 1905 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Chemnitz
-Note: Going to join uncle, S Schwarz.
 

RECTER Jacob -[R236]- Age: 50 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 2 Jun 1904 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by daughter, Anna 17. Going to join son-in-law, Franz Wangran.
 

RECTER Mathias -[R236]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 24 Feb 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Franz Recter.
 

REINER Peter -[R560]- Age: 44 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 12 Oct 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Anna Reiner, lives in Sackelhausen. Going to join son-in-law, Nikolaus Reiter. Last residence, Sackelhausen.
 

REITER Franz -[R360]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 9 May 1914 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Accompanied by wife, Susanna 29, both born in Kl Betschkerek, and daughter, Johanna 3 born in New Brunswick. Father, Johann Lichtfuss, lives in Kl Betschkerek. Going to join brother, Nikolaus Reiter. Previously lived in New Brunswick, 1906-1912.
 

REITER Johann -[R360]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 11 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Nikolaus Reiter.
 

REITER Josef -[R360]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 25 Apr 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Going to join uncle, Philipp Ebner.
 

REITER Margaret -[R360]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 2 Jul 1902 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Going to join cousin, N Kabschies.
 

REITLER Maria -[R346]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 1 Apr 1907 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Anton Reitler.
 

REITZ Nikolaus -[R320]- Age: 18 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 11 Dec 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Hannover
-Note: Going to join uncle, Nikolaus Schmidt.
 

RENHART Nikolaus -[R563]- Age: 40 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 8 Dec 1904 - To: Monessen, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Darmstadt
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 37. Escorting Christina 7 and Johann Tendler 5 to their father, Johann Tendler.
 

RIESELE Margaret -[R240]- Age: 29wd -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 27 Sep 1909 - To: Chicago, IL -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Accompanied with daughter, Barbara 7, both born in Kl Betschkerek. Brother, Michael Riesele, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Peter Kernweisz.
 

ROHLING Mathias -[R452]- Age: 42 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 8 Dec 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Elisabeth Rohling, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Michael Schmidt.
 

ROST Gertrud -[R230]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

ROTSCHELLER Anton -[R324]- Age: 46 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Going to join cousin, Kristian Rotscheller.
 

RUCK Mathias -[R200]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 9 Dec 1906 - To: Brooklyn, NY -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by his sister, Susanna Ruck 21, both born in Kl Betschkerek.
 

RUSIAL Peter -[R240]- Age: 46 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 26 May 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Weimar
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join stepson, Johann Bach.
 

RUSZIAL Anna -[R240]- Age: 46 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 28 Feb 1908 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by daughter, Anna, both born in Kl Betschkerek. Going to join husband, Peter Ruszial.
 

SATTLER Josef -[S346]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 18 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Pantschowa. Accompanied by wife, Elisabeth 26, born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Ludwig Lenhardt.
 

SCHATZ Johann -[S320]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 15 Mar 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Chemnitz
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Michael Hic.
 

SCHAZ Katharine -[S200]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 20 Jun 1911 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Bluecher
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompaned by daughters, Anna 2, born in New York, and Katharine 10/12, born in Kl Betschkerek. Father, Johann Koenig, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Michae Schag. Previously lived in New York, 1907-1910.
 

SCHEDZER Angela -[S326]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 26 Jul 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Going to join cousin, Friedrich Kieshna(?).
 

SCHIBINGER Peter -[S152]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 5 Jul 1904 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Alice
-Note: Going to join cousin, Franz Wingern.
 

SCHLACHTER Anton -[S423]- Age: 45 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 17 May 1911 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Anton Werkmann. Previously lived in St Joseph, 1907-1908.
 

SCHLACHTER Jakob -[S423]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 17 May 1911 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Johann Schlachter, lives in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Anton Werkmann.
 

SCHLACHTER Josef -[S423]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: accompanied by wife, Magdalena 33 and son, Johann 9/12, all born in Kl Betschkerek.
 

SCHLACHTER Maria -[S423]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 3 Aug 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Peter Schlachter, lives in Kl Betschkerek. Going to join sister, Elisabeth Schlachter.
 

SCHLACHTER Michael -[S423]- Age: 25 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 15 Jun 1904 - To: Berlin, ON -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Susanna 23 and sister, Elisabeth 20. Going to join uncle, Mathias Reiner. In transit to Canada.
 

SCHLECHTER Anton -[S423]- Age: 45 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 17 May 1911 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Kl betschkerek. Wife lives in Szeged. Going to join bro-in-law, Anton Weissmann. Previously lived in St Joseph Missouri, 1907-1908.
 

SCHLECHTER Jakob -[S423]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 17 May 1911 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Kl betschkerek. Father, Georg Schlechter, lives in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Anton Weissmann.
 

SCHLECHTER Margaret -[S423]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 20 Jun 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Traveling with Magdalena Kiefer 24 both born in Kl Betschkerek. Father of both, Peter Schlechter, lives in Kl Betschkerek. Going to join sister, Margaret Schlechter.
 

SCHMIDT Anna -[S530]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 12 Dec 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Hannover
-Note: Going to join uncle, Nikolaus Schmidt.
 

SCHMIDT Josef -[S530]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 27 Arp 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 23, both born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Kristian Portscheller.
 

SCHMIDT Katharine -[S530]- Age: 50 Wd -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 7 Dec 1908 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by grandson, Frank Schmidt 5, born in Temeswar. Sister, Margaret Rappert, lives in Temeswar/Fabrik. Going to join son, Michael Schmidt. Last residence, Temeswar.
 

SCHMIDT Katharine -[S530]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 27 Sep 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Franz Schmidt, lives in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Nikolaus Lix.
 

SCHMIDT Magdalena -[S530]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 26 Feb 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join cousin, Alios Schmidt.
 

SCHMIDT Margaret -[S530]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 31 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join sister, Katharine Schmidt.
 

SCHMIDT Nikolaus -[S530]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

SCHMIDT Susanna -[S530]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 20 Sep 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Going to join cousin, Katharine Baperz.
 

SCHMITZER Franz -[S532]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 1 Feb 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Was previously in the U. S., 1902-1905. Going to join his bro-in-law, Franz Klein.
 

SCHNEIDER Adam -[S536]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Accompanied by wife, Susanna 24 and son, Adam 3.
 

SCHNEIDER Johann -[S536]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 11 Apr 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt
-Note: Going to join cousin.
 

SCHNEIDER Nikolaus -[S536]- Age: 24 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 19 Dec 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 23 and son, Josef 4/12, all born in Kl Betschkerek. Mother, Anna Schneider, Going to join father-in-law, Philipp Wayer.
 

SCHNEITZER Franz -[S532]- Age: 20 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 1 Feb 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Was previously in the U. S., 1902-1905. Going to join bro-in-law, Franz Klein.
 

SCHNETZER Franz -[S532]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 2 Jul 1902 - To: Phoenixville, PA -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst

SCHNETZER Johann -[S532]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 1 Dec 1905 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Going to join bro-in-law, Peter Devitz.
 

SCHOOR Peter -[S600]- Age: 14 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 7 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Born in Kalatscha.
 

SCHROTH Susanna -[S630]- Age: 15 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

SCHROTT Anna -[S630]- Age: 15 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Going to join uncle, Martin Schlerka.
 

SCHUMA Jakob -[S500]- Age: 40 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 11 Apr 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Frankfurt

SCHUMANN Adolf -[S550]- Age: 42 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 14 Feb 1902 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join cousin, Lorenz (?).
 

SCHWARZ Barbara -[S620]- Age: 42 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 9 Oct 1905 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Accompanied by son, Michael 17. Going to join husband, Nikolaus Schwarz.
 

SCHWARZ Mathias -[S620]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1914 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Margaret Schwarz, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Peter Blum.
 

SCHWARZ Nikolaus -[S620]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 10 Jan 1907 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Nikolaus Schwarz.
 

SETLAK Anna -[S342]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 20 Jul 1923 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Kl Betschkerek. Brother, Johann Setlak, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Johann Schimmer.
 

SIER Nikoalus -[S600]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 7 Mar 1914 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, M Sier, lives in Sackelhausen. Going to join brother, Johann Sier. Previously lived in St Louis, 1905-1907. Last residence, Sackelhausen.
 

SIX Margaret -[S200]- Age: 29 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 1 Aug 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Born in Kl Betschkerek. Mother, Anna Six, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Maria Petz.
 

SPENGER Susanna -[S152]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 29 Oct 1908 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Peter Littich, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Peter Spinger.
 

SPINDLER Johann -[S153]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 29 Dec 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Accompanied by wife, Catharine 26, both born in Kl Betschkerek. Stepfather, Adam Sechi, lives in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Nikolaus Gilde.
 

SPINDLER Mathias -[S153]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 21 Apr 1905 - To: Monessen, PA -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Kristina 25 and sons, Mathias 3 and Peter 11/12. Going to join bro-in-law, Johann Tendler.
 

STAFA Johann -[S310]- Age: 27 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 4 Dec 1912 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by wife, Margaret 27 and daughter, Margaret 4. Wife and daughter born in Sackelhausen. Father-in-law, Anton Castin, lives in Sackelhausen. Cousin, Anton Stoffa, lives in Sackelhausen. Going to join bro-in-law, Anton Causzin. Was previously in St Louis, 1907-1911.
 

STAFFA Anna -[S310]- Age: 26 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 21 Nov 1904 - To: Rosedale, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by kids, Helen 3 and Tobias 9/12. Going to join husband, Georg Staffa.
 

STAFFA Johann -[S310]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 11 Dec 1906 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

STAFFA Johann -[S310]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 12 Oct 1911 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 21 and son, Peter 3, all born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Johann Pilger, lives in Kl Betschkerek.
 

STAMPER Peter -[S351]- Age: 42 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 1 Nov 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Accompanied by wife, Katharine 34 and daughter, Gertrud 12, all born in Kl Betschkerek.. Parents, Peter Stamper, live in Kl Betschkerek.
 

STOFFEL Eva -[S314]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 19 Apr 1905 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by her sister, Margaret 37.
 

STOFFEL Karoline -[S314]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 20 Sep 1911 - To: Philadelphia, PA -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Born in Mahala. Going to join sister, Maria Stoffel. Last residence, Kl Betschkerek
 

SUAREZ Adam -[S620]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 1 Feb 1906 - To: Allegheny, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt

SZAVICS Michael -[S120]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 15 Feb 1906 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa

TAUB Lorenz -[T100]- Age: 40 -From: kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 3 Aug 1907 - To: Tonawanda, NY -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Maria Taub, lives at 124 Kl Betschkerek. Going to join brother, Lorenz Taub.
 

TERNES Barbara -[T652]- Age: 22 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 12 Sep 1904 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Hamburg
-Note: Accompanied by sister, Margaret Ternes 23 and cousin Maria Grob 15. Going to join cousin, Josef Nussbaum.
 

TESCHZ(?) Margaret -[T220]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Milwaukee, WI -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

THEN(?) Mathias -[T500]- Age: 29 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 29 and daughter, Gertrud 7. Was previously in the U. S., 1902-1905.
 

THIN Mathias -[T500]- Age: 37 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1914 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Elisabeth Thin, lives in Kl Betschkerek. Lived previously in New Brunswick, 1906-1911.
 

TUTKOVITS Endre -[T321]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 12 Mar 1905 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by wife, Katharina 24. Going to join cousin, Emil Szuesay.
 

UNTERSTEIN Katharine -[U536]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 2 May 1908 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Kl betschkerek. (?) Johann Unterstein, lives in Kl Betschkerek. Going to join sister, Barbara Lauer.
 

UNTERSTEIN Margaret -[U536]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 2 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join sister, Mrs Jakob Lnnier(?).
 

VOLK Susanna -[V420]- Age: 39 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 24 Feb 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join her husband, Nikolaus Volk.
 

WAGNER Andreas -[W256]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 5 Feb 1912 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Kl Betschkerek. Accompanied by wife, Katharine 20, born in Neubeschenowa. Father, Andreas Wagner, lives in Kl Betschkerek. "Going Home". Previously lived in Chicago 1902-1911.
 

WAGNER Franz -[W256]- Age: 32 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 10 Dec 1905 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Chemnitz
-Note: Going to join uncle, Nikolaus Schwartz.
 

WAGNER Franz -[W256]- Age: 35 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 9 Jan 1909 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Kl Betschkerek. Wife, Gertrud Wagner, lives in Kl Betschkerek. Was previously in New York, 1906-1908.
 

WAGNER Johann -[W256]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Nikolaus Einhert.
 

WAGNER Johann -[W256]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Tuesday, 22 Aug 1911 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Nikolaus Wagner, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Frani Stern.
 

WALD Maria -[W430]- Age: 14 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa

WALDNER Michael -[W435]- Age: 51 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 22 Nov 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 49, both born in Kl Betschkerek. Brother, Josef Waltner, lives in Kl Betschkerek. Going to join son-in-law, Nikolaus Neumann.
 

WALDNER Michael -[W435]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 1 Dec 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Chemnitz
-Note: Born in Kl Betschkerek.
 

WASZ Hermann -[W200]- Age: 31 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Nikolaus Schwarz.
 

WEBER Christina -[W160]- Age: 23 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Monday, 29 Sep 1913 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Kl Betschkerek. Brother, Josef Baltisweiler, lives in Kl Betschkerek. Was previously in the U. S., 1907-1913. Going to join husband, Anton Weber.
 

WEBER Magdalena -[W160]- Age: 16 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 11 Oct 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join brother, Peter Weber. Last residence, Gr Betschkerek.
 

WEISS Hermann -[W200]- Age: 33 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Thursday, 11 Jun 1908 - To: Newark, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Accompanied by wife, Maria 28, both born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Johann Schubinger, lives in Kl Betschkerek. Going to join uncle, Johann Geiss. Previously lived in Newark, 1906-1908.
 

WEISZ Elisabeth -[W200]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Nikolaus Schira.
 

WENDEL Nikolaus -[W534]- Age: 36 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 18 May 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Kl Betschkerek. Going to join bro-in-law, Mathias Ehardt.
 

WENDLING Maria -[W534]- Age: 21 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Gera
-Note: Going to join cousin, Josef Niess.
 

WERHOF Katharine -[W610]- Age: 17 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 29 May 1912 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Bremen
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Ferdinand Werhof, lives at 23 Kl Betschkerek.
 

WILHELM Elisabeth -[W445]- Age: 18 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 10 Oct 1906 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Kl Betschkerek. Last residence, Mercydorf.
 

WILHELM Theresia -[W445]- Age: 27 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Saturday, 23 Dec 1922 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Adam Wilhelm, lives in Kl Betschkerek. Going to join cousin, Johann Fritz.
 

WOLF Josef -[W410]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Wednesday, 15 Aug 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 20. Going to join sister-in-law, Eva Stoffel.
 

ZAPPERT Mathias -[Z163]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 11 Oct 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/Bal -Ship: Hannover
-Note: Accompanied by wife, Kristina 19, both born in Kl Betschkerek. Father-in-law, Lorance Martin, lives in Kl Betschkerek. Going to join father, Kasper Bappert.
 

ZILLICH Johann -[Z420]- Age: 30 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 18 Mar 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Going to join cousin, Nikolaus Kravics.
 

ZILLICH Karolina -[Z420]- Age: 28 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 25 Oct 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Kl Betschkerek. Father, Jacob Zillich, lives in Kl Betschkerek. Going to join husband, Johann Zillich.
 

ZILLICH Kristof -[Z420]- Age: 25 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 8 Apr 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 22.
 

ZILLICH Lidia(?) -[Z420]- Age: 19 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Sunday, 23 Oct 1904 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Going to join brother, Johann Zillich.
 

ZOCJUNG(?) Anna -[Z252]- Age: 24 -From: Kl Betschkerek
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau

 

 


Zurück zum Seitenanfang